Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ruhende Anlage (n.) , {tech.}
    النظام الساكن {تقنية}
    relevante Treffer
    die Stromrichterkaskade (n.) , {elect.}
    نظام كريمر الساكن {كهرباء}
    das Fernwirksystem mit Spontanbetreib (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد ساكن {كهرباء}
    ruhig (adj.) , [ruhiger ; am ruhigsten ]
    سَاكِنٌ
    lautlos (adj.) , [lautloser ; am lautlosesten ]
    سَاكِنٌ
    der Mittöner (n.)
    سَاكِنٌ
    der Mitlaut (n.)
    سَاكِنٌ
    der Anlieger (n.) , {Recht}
    سَاكِنٌ {قانون}
    der Hausbewohner (n.) , [pl. Hausbewohner]
    سَاكِنٌ [ج. سكان]
    reglos (adj.)
    ساكِن
    gleichmütig (adj.)
    سَاكِنٌ
    geräuschlos (adj.)
    سَاكِنٌ
    bewegungslos (adj.)
    سَاكِنٌ
    ruhend (adj.)
    سَاكِنٌ
    leise (adj.) , [leiser ; am leisestenleiser ;leises ]
    سَاكِنٌ
    der Konsonant (n.) , [pl. Konsonanten]
    سَاكِنٌ
    inert (adj.)
    ساكِن
    der Einwohner (n.) , [pl. Einwohner]
    سَاكِنٌ [ج. سكان]
    still (adj.) , [stiller ; am stillsten ]
    سَاكِنٌ
    der Bewohner (n.) , [pl. Bewohner]
    سَاكِنٌ [ج. سكان]
    der Stadtbewohner (n.) , [pl. Stadtbewohner]
    سَاكِنٌ [ج. سكان]
    untätig (adj.)
    ساكن
    ansässig (adj.)
    سَاكِنٌ
    statisch (adj.) , [statischer ; am statischsten ]
    سَاكِنٌ
    der Erdenbewohner (n.)
    ساكن في الأرض
    der statische Druck (n.) , {elect.}
    ضغط ساكن {كهرباء}
    die statische Konvergenz (n.) , {tv.}
    تقارب ساكن {تلفزيون}
    die Eigenlast (n.) , {Umwelt}
    حِمْل ساكِن {بيئة}
    der Dorfbewohner (n.)
    ساكن القرية [ج. سكان القرية]
    stillhalten (v.)
    لا يحرك ساكن